今日のグダンスクは朝から快晴。
気温は日中は25度くらいになりました。
最近体調がいまいちだったので外出していませんでしたので、パンを買いに街まで散歩がてらでかけました。
くま家でお気に入りのパン屋さんでパンを買ってから帰り道で見つけたお店。
ポーランド版100円ショップ(2.90zlは約100円弱)とでもいいましょうか、そんなお店でした。
でも、日本の100円ショップのクォリティを求めてはいけません。
日本の100円ショップは「これが100円?!」っていうものもあり「これだから100円」というものまであります。
このお店は後者の方ですかね。雑貨モノが多かったです。
で、このお店の看板はポーランドで有名なホウロウのお店「
エマリア」だったので、エマリアのホウロウがあると思って期待して入ってみました。
が、見当たらない。
このお店も雑貨品が主な商品でした。
どこにエマリアのホウロウがあったのか見つけられなかった。
グダンスクに戻ってきてからずっと「エマリア」を扱っているお店を探しているのですが、見つかりません。
お店はないのでしょうか?オンラインショップだけなのでしょうか?
日本の
「エマリア」を扱っているサイトの方がかわいいのがたくさんあったりしてね。
ポーランドの小売店って外観がファンシーじゃないので何屋さんなのか看板を読まないと分からないことが多いです(私の感想)。
4年前はポーランド語が全く読めなかったので何屋さんか分からずにお店を素通りしていましたが、今は4年前と比べると若干ボキャブラリーも増えたのでよくよく見れば何屋さんか分かるようになりました。
「エマリア」の小売店は引き続き探してみよう。
おれんじさん、待っててね。
<今日のポ語>
komiks (漫画)
”こみくす”
ショッピングモールに行ったら、玄関先に漫画が展示されていました。
何の説明もなかったので、なぜ展示してあったのか不明ですが、ポーランドでも漫画は人気です。
日本語を習う動機の1つとして「日本の漫画」が好きだからということはよく聞きます。
本屋でもポーランド語に訳された漫画がたくさん陳列されています。
今日行った本屋さんでは「犬夜叉」「サプリ」「イキガミ」などがありました。
にほんブログ村