市場は町のあちこちにあるのですが、くま家から徒歩圏の市場は野菜、果物のお店が少なくどちらかというと衣料、雑貨のお店が多いので、トラムに乗って行くことにはなりますが野菜、果物のお店が多いオリバの市場に行ってしまいます。
市場では写真を撮るのは気が引けるので撮らないでいましたが、今日行ったお店のおばちゃんが「トイレに行くからちょっと待ってて。」と言っていなくなったのでその隙にちょっと撮影。
今はチェリー、いちご、トマト、桃などが旬。
いちごはそろそろ終りとみえて、金額はキロ4.5-6zl(135-180円)になっています。
トイレに行って戻ってきたおばちゃん、いちごを買ったら4.5zlを4zlにまけてくれた。
今日の買い物。全部で20zl弱(600円弱)。
ジャムを作ろうと思い、いちごを2キロ購入。
ディルは根っこもついていておいしそう。
日本ではあまりディルは食べませんが、ポーランドではディルはスープやディルときゅうりのサラダなど頻繁に食卓に登場します。
今日は、市場で偶然日本人の友人と会いました。
彼女が「今日はほうれんそうありましたよ。」と言うので、さっそくお店に行ったら見事に売り切れ。
やっぱりほうれんそうは売れ筋のようでした。残念。
他のお店では売っていなかったので完売するのも早かったようです。
市場で野菜や果実を買い始めるとスーパーで見る野菜や果物が元気がなくて買う気が失せます。
やっぱりトラムに乗ってきても、市場が多少混んでいても市場でお買い物。
そんな人が多いので市場は混みあうのでしょうね。
<今日のポ語>
topola (ポプラ)
”とぽら”
今の時期、
ポプラの綿毛がふわふわと街中を飛んでいます。
一昨年、昨年住んでいたローラでもかなり飛んでいたのですが、アレルギー反応はありませんでした。
が、今年、この綿毛にすごく反応しております。
またアレルギー反応を起こすモノが増えてしまったようで、目かゆかゆ、鼻じゅるじゅるでございます。
綿毛は家の中にも入ってくるので、困ります。
窓を閉めれば暑いし、開ければ綿毛が入ってくるしで、どうしたらいいんだぁ~?という感じです。
(ポーランドの窓には網戸はありません。)
にほんブログ村